作词 : Yowane
作曲 : Yowane
On the way back, we don't even say a word
You're so fast, I run to keep up, but you just walk on
My summer is still far from done
But yours has already grown cold
I know what you're gonna say
I know what you're gonna say
I know what you're gonna say
I know what you're gonna say
Don't wanna hear it
I'll follow you anywhere
If you push me away and leave, I'll make a fuss right here
Don't say that you don't want me to cry, just stay here
Don't wanna hear you're sorry, I didn't hear anything
I'm lost in summer
I'll follow you anywhere
If you're trying to be mean on purpose, I don't care
I'll turn into a ghost, haunt you in your nightmares
Stop saying that you're sorry, I didn't hear anything
I'm lost in summer
So you don't love me anymore? Okay, I guess that's just how it is
Just like I can't help myself, I still love you
Are you really going away?
Are you really going away?
Are you really going away?
Are you really going away?
Can't you at least turn around once?
I'll follow you anywhere
If you push me away and leave, I'll make a fuss right here
Don't say that you don't want me to cry, just stay here
Don't wanna hear you're sorry, I didn't hear anything
I'm lost in summer
I'll follow you anywhere
If you're trying to be mean on purpose, I don't care
I'll turn into a ghost, haunt you in your nightmares
Stop saying that you're sorry, I didn't hear anything
I'm lost in summer
I'm lost in summer
译文
回去的路上，我们甚至一句话都没说
你走的那么快，我一路小跑才勉强跟上，你却头也不回地往前走
我的夏天明明还远没有结束
而你的夏天，却早已冷透了
我知道你要说什么
我知道你要说什么
我知道你要说什么
我知道你要说什么
别说了，我一句都不想听
无论你去哪，我都会跟着你
你要是推开我离开，我就当场闹给你看
别说什么“不想看到我哭”，你就给我留在原地
我不想听你的对不起，我什么都没听见
我彻底迷失在这个夏天里了
无论你去哪，我都会跟着你
哪怕你是故意对我冷漠，我也根本不在乎
大不了我变成幽灵，去你的噩梦里缠着你
别再跟我说对不起了，我什么都没听见
我彻底迷失在这个夏天里了
所以你就是不爱我了，对吧? 好吧，我算认清现实了
可就像我控制不住我自己一样，我还是依然爱着你
你真的要走吗?
你真的要走吗?
你真的要走吗?
你真的要走吗?
哪怕......就回头看我一眼，也不行吗?
无论你去哪，我都会跟着你
你要是推开我离开，我就当场闹给你看
别说什么“不想看到我哭”，你就给我留在原地
我不想听你的对不起，我什么都没听见
我彻底迷失在这个夏天里了
无论你去哪，我都会跟着你
哪怕你是故意对我狠心，我也根本不在乎
大不了我变成幽灵，去你的噩梦里缠着你
别再跟我说对不起了，我什么都没听见
我彻底迷失在这个夏天里了
我彻底迷失在这个夏天里了
