* ❆ * ❆
* * ❆ * *
* ❆ * ❆
* * ❆ * *
❆ * ❆ * ❆
* * ❆ * *
* ❆ * * ❆
* ❆ * ❆
* * ❆ * *
* ❆ * ❆
* * ❆ * *
❆ * ❆ * ❆
* * ❆ * *
* ❆ * * ❆
I saw your favorite coffee place
And almost texted you today
I wonder if you like the snow
Or if you'd rather stay at home
I got your playlist on repeat
Your favorite song is stuck in me
I know it's just a little thing
But you're in almost everything
You draw a little heart on glass
I write your name with frozen hands
How I wish this moment could just last
A thousand winters just like that
I just wanna spend December with you
Do all the little things that lovers do
Like staying up till half past two
And talking 'bout the things we wanna do
I don't need a perfect view
As long as I'm right next to you
And if next winter comes too soon
I hope I'll still be next to you
Maybe next year we'll decorate
A little tree beside the fireplace
You'll make fun of how I sing
I'll steal your hoodie in the spring
And when December comes around
We'll take the long way through our town
I don't know if you feel it too
But I keep saving days for you
You draw a little heart on glass
I write your name with frozen hands
How I wish this moment could just last
A thousand winters just like that
I just wanna spend December with you
Do all the little things that lovers do
Like staying up till half past two
And talking 'bout the things we wanna do
I don't need a perfect view
As long as I'm right next to you
And if next winter comes too soon
I hope I'll still be next to you
译文
路过你最喜欢的那家咖啡店
今天差一点就忍不住给你发消息
不知道你会不会也喜欢下雪的天气
还是更喜欢窝在家里不出门的冬季
耳机里循环着你分享过的歌曲
连你最爱的那首都快唱进我心里
明明都是些微不足道的小事情
可我的生活里好像处处都有你
你在起雾的玻璃上画下一颗爱心
我用冻得发红的手写下你的姓名
多希望这一刻可以停留得久一些
就这样陪你度过往后的每个冬天
好想和你一起度过这个十二月
把恋人之间的小事都一一体验
比如聊到凌晨两点半还不肯说晚安
聊聊那些以后想一起完成的心愿
不需要多浪漫的风景作纪念
只要转过头就能看见你的侧脸
如果下一个冬天来得太快了一点
希望那时候我依然陪在你的身边
也许明年我们会一起装饰
壁炉旁那棵小小的圣诞树和心愿
你会笑我唱歌总是跑调跑得很明显
等到春天我还要偷偷穿走你的外套
等到十二月再次如约而至
我们就绕远路走遍熟悉的街巷
不知道你是不是也有同样的心意
但我总在偷偷把未来的日子留给你
你在起雾的玻璃上画下一颗爱心
我用冻得发红的手写下你的姓名
多希望这一刻可以停留得久一些
就这样陪你度过往后的每个冬天
好想和你一起度过这个十二月
把恋人之间的小事都一一体验
比如聊到凌晨两点半还不肯说晚安
聊聊那些以后想一起完成的心愿
不需要多浪漫的风景作纪念
只要转过头就能看见你的侧脸
如果下一个冬天来得太快了一点
希望那时候我依然陪在你的身边