I just saw a butterfly
Mid- winter passing by
did it come to make it right to llight it light it light it
Just a little ray of light
To keep us warm inside
Can that bring us back to life to light it to light it to light
Ohh
Are you feeling the heat
ohh
rollin in like the rip
ohhhh
Get me out of the cold, out of the cold
You gon’ keep me up all night,
hoping when I open up my eyes
You’ re not running out this time
Another, another Indian Summer
keep me up all night,
hoping when I open up my eyes
You’ re not running out this time
Another, another Indian Summer
Indian Summer
Now your handsdon't feel so cold
You pull me in real close
There’ s a story left untold don’ t fight it fight it fight
As the morning shining through
We come right out the blue
Summer is it really you? So light it to light it
Ohh
Are you feeling the heat
ohh
rollin in like the rip
ohhhh
Get me out of the cold, out of the cold
You gon’ keep me up all night,
hoping when I open up my eyes
You’ re not running out this time
Another, another Indian Summer
keep me up all night,
hoping when I open up my eyes
You’ re not running out this time
Another, another Indian Summer
Indian summer
Indian summer
Another, another, Indian summer
译文
我刚看见一只蝴蝶
隆冬时节翩然掠过
它是否为抚平一切而来 去点亮 点亮 点亮
一束微弱的光
温暖我们心底
能否让我们重获生机 去点亮 点亮 点亮
噢
你感受到这份暖意了吗
噢
如浪涛奔涌而至
噢噢噢
带我离开严寒 离开寒冬
你会陪我彻夜不眠
期盼睁开眼的那一刻
这次你不会转身离去
又一段 又一段印第安之夏
陪我彻夜不眠
期盼睁开眼的那一刻
这次你不会转身离去
又一段 又一段印第安之夏
印第安之夏
此刻你的手不再冰凉
你紧紧将我拥入怀中
还有一段故事未曾讲完 别抗拒 别抗拒 别抗拒
晨光缓缓洒落
我们猝不及防相逢
盛夏 真的是你吗 那就点亮 点亮
噢
你感受到这份暖意了吗
噢
如浪涛奔涌而至
噢噢噢
带我离开严寒 离开寒冬
你会陪我彻夜不眠
期盼睁开眼的那一刻
这次你不会转身离去
又一段 又一段印第安之夏
陪我彻夜不眠
期盼睁开眼的那一刻
这次你不会转身离去
又一段 又一段印第安之夏
印第安之夏
印第安之夏
又一段 又一段 印第安之夏 (注: 通常指北美等地区在秋季 尤其初霜之后 出现气温回暖 中文语境可翻译成秋老虎或小阳春)