KANO MIYU《恋慕 (연모)》[FLAC/MP3-320K][百度网盘][夸克网盘][光鸭云盘]

作词 : 及川眠子

作曲 : 이기찬

愛しちゃいけない人なのに

心がまた追いかけてる

ささいな言葉に揺れながら

希望をたぐりよせて

忘れるのはたやすいけど

痛みもこのもどかしさも

私が生きてる意味だと思える

あなたをいま見つめて

優しく抱かれるときを待つ

それさえ幸せと呼べば

涙で目覚めた孤独さえ

光に溶けてゆくわ

忘れろとは言わないでね

傷ついても苦しんでも

夢のなかでしか微笑んでくれない

あなたがただ恋しい

忘れるのはたやすいけど

痛みもこのもどかしさも

きっとあきらめる理由にならない

あなたをいま見つめて

あなただけ愛してる

明明是不能爱上的人

心却依然在追逐

在细碎的话语中摇摆

却仍试图抓住希望

忘记虽然容易

但痛苦与这份焦躁

我都觉得是我活着的意义

此刻正注视着你

等待被温柔拥抱的时刻

只要把那也称作幸福

就连含泪醒来的孤独

也会融化在光里

请不要说让我忘记

即使受伤 即使痛苦

只在梦中才对我微笑的你

只是让我无比眷恋

忘记虽然容易

但痛苦与这份焦躁

绝不会成为放弃的理由

此刻正注视着你

只爱着你