作词 : Dailog
作曲 : Dailog
Falling in love is like a shower in summer
Feelings are always right, for better or for worse
One day you fell into my life out of the blue
I tried to look away, as if I had no clue
But you were spread right across my entire view
You filled up every day
You filled up all I knew
Just take my hand, stay close
So let the sunlight glow
Someday when the rain is gone and rainbow blooms, then we'll be found
No matter what I will be there for you
No matter how the sky keeps raining down hard
Like a light shining bright through the driving rain
Be my home, and I'll be your sun
Living life can feel like a monsoon never ends
(Till the sun breaks through)
Feelings are always right, for better or for worse
Someday this heavy rain will all fade away
When every drop has risen to the sky everywhere
And then we'll send our hopes up far away
They filled up every day
They filled up all I knew now
Just take my hand, stay close
So let the sunlight glow
Someday when the rain is gone and rainbow blooms, then we will touch the sky
No matter what I will be there for you
No matter how the sky keeps raining down hard
Like a light shining bright through the driving rain
Be my home, and I'll be your sun
No matter what I will be there for you
No matter how the sky keeps raining down hard
Like a light shining bright through the driving rain
Be my love, and I'll be your sun
译文:Ann515
译文
心动,是盛夏骤然而至的雨
不问对错,它自有方向
就像你毫无预兆,从晴空坠入我的生活
我移开目光,装作没有察觉
可你漫过了我的整片视野
填满每一个日子
占据我所感知的一切
就牵我的手,再靠近一点
让阳光绽放
等雨退去,彩虹肆意,我们终会被见证
世事如何,我都在
无论天怎样倾倒大雨
总有一束光,穿过瓢泼的雨幕
你做我的归处,我做你的太阳
日子有时像一场不停歇的季风
(直到阳光破云)
心动不问对错,它自有方向
再大的云雨也有天晴的那天
当每一滴都升回天空
带着我们的期许放远
填满每一个日子
占据我所感知的一切
就牵我的手,再靠近一点
让阳光绽放
等雨退去,彩虹肆意,我们终会被见证
世事如何,我都在
无论天怎样倾倒大雨
总有一束光,穿过瓢泼的雨幕
你做我的归处,我做你的太阳
世事如何,我都在
无论天怎样倾倒大雨
总有一束光,穿过瓢泼的雨幕
你做我的爱,我做你的太阳