作词 : Dua Lipa/Andrew Watt/Henry Walter/Billy Walsh/Ali Tamposi
作曲 : Dua Lipa/Andrew Watt/Henry Walter/Billy Walsh/Ali Tamposi
制作人 : Andrew Watt/Cirkit
I try to speak but I'm frozen, suffocated emotion
I'll be damned if I say it out loud
It's closing in by the minute and we don't want to admit it
Can't get high on a love we burnt out
Oh, we're far from where we started
I can see it in your eyes
All your pain, I wish I could take it all
Take it, take it all away, my love (Oh)
Go easy while you can, it's only getting harder
I hope you'll understand we ain't gettin' any stronger
I can't hold you back any longer
You've been holding on for so long
Save yourself, and baby, go easy now
Go easy now
I held my breath, ran a red light, headin' home with no headlights
Tempting fate, walking on a wire
I wish that I could control it and act like I didn't know it
Runnin' in circles like we ain't tired
Oh, we're far from where we started
I can see it in your eyes
All your pain, I wish I could take it all
Take it, take it all away, my love (Oh)
Go easy while you can, it's only getting harder
I hope you'll understand we ain't gettin' any stronger
I can't hold you back any longer (Longer)
You've been holding on for so long (For so long)
Save yourself, and baby, go easy now (Go easy now)
Go easy now (Go easy now)
Let it go, let it go
Let it go, oh, oh, oh, oh
Let it go, let it go
Let it go, oh, oh, oh, oh
Go easy while you can, it's only getting harder
I hope you'll understand we ain't gettin' any stronger
I can't hold you back any longer (Longer)
You've been holding on for so long (For so long)
Save yourself, and baby, go easy now (Go easy now)
Go easy now (Go easy now)
Go easy now, go easy now
音频助理 : Alex Kalteziotis/Daniela Sicilia/Jan Brzezinski
音频工程师 : Bryce Bordone/Cameron Gower Poole/Paul LaMalfa
和声 : Andrew Watt/Dua Lipa
原声吉他 : Andrew Watt
人声 : Dua Lipa
编程 : Cirkut
电吉他 : Andrew Watt
贝斯 : Andrew Watt
母带工程师 : Randy Merrill
鼓编程 : Cirkut
人声录音 : Cameron Gower Poole/Paul LaMalfa/Caroline Ailin
附加制作 : Marco Sonzini/Ryan Carline
混音师 : Serban Ghenea
译文
我试着开口 却浑身僵住 被情绪压得喘不过气
我却绝不可能把话说出口
结局每一分钟都在逼近 我们却都不想承认
一段燃烧殆尽的爱 再也无法让人沉醉
噢 我们离最初已经太远
我从你眼里能看出来
你所有苦痛 我多希望 我能全都替你承受
替你承受 将它全部带走 我的爱人 (噢)
趁还能放手 就放过自己吧 之后只会愈加艰难
希望你能明白 我们再也不会变得更加坚强
我再也不能拖住你
你已经撑了太久
救救你自己吧 宝贝 现在放过自己吧
如今放过自己吧
我屏住呼吸 闯了红灯 关着车灯往家开
试探着命运 在钢丝上行走
多希望我能控制这一切 假装自己毫不知情
在原地打转 仿佛我们根本不知疲倦
噢 我们离最初已经太远
我从你眼里就能看出来
你所有的痛 我多希望我能全都替你承受
替你承受 将它全部带走 我的爱人 (噢)
趁还能放手 就放过自己吧 之后只会愈加艰难
希望你能明白 我们再也不会变得更加坚强
我再也不能拖住你 (再拖住你了)
你已经撑了太久 (太久)
救救你自己吧 宝贝 现在放过自己吧 (如今放过自己吧)
如今放过自己吧 (如今放过自己吧)
放手吧 放手吧
放手吧 噢 噢 噢 噢
放手吧 放手吧
放手吧 噢 噢 噢 噢
趁还能放手 就放过自己吧 之后只会愈加艰难
希望你能明白 我们再也不会变得更加坚强
我再也不能拖住你 (再拖住你了)
你已经撑了太久 (太久)
救救你自己吧 宝贝 现在放过自己吧 (如今放过自己吧)
如今放过自己吧 (如今放过自己吧)
如今放过自己吧 如今放过自己吧