作曲 : Luke Combs/Jacob Davis/Dan Isbell/Reid Isbell
Hold up
That good God almighty 10 of a body's got me all tore up
I know before, I said no more, but no more's not enough, it's tough
'Cause that game that you're playing's ruthless
And I'm fine every time losing
'Cause truth is
You're the kinda woman make a man rethink some things
Kind that makes a made-up mind start questioning
Everything he wanted
Girl, you're gonna make it hard to leave
You're the kinda woman make a man rethink some things
I thought
For sure I was through, but one look from you, and we ain't through at all
I try to leave, and you get to weaving, make my run away wanna stay
All wrapped up in your cobwebs
You play your game with my heart, it's exhausting
'Cause you're the kinda woman make a man rethink some things
Kind that makes a made-up mind start questioning
Everything he wanted
Girl, you're gonna make it hard to leave
You're the kinda woman make a man rethink some things
There ain't much that I can do
When you're the flame and I'm the fuse
I gave up not giving in to you
'Cause you're the kinda woman make a man rethink some things
Kind that makes a made-up mind start questioning
Everything he wanted
Girl, you're gonna make it hard to leave
You're the kinda woman make a man rethink some things
But you're the kinda woman make a man rethink some things
译文
且慢!
我的老天爷,这十分的尤物 搅得我神魂颠倒
我知道自己发过誓不再沾惹,但誓言根本不堪一击,太过煎熬
因为你设下的情局,毫不留情
而我次次落败,却甘之如饴
只因真相是——
你是那种能让男人 推翻所有原则的女人
能让铁了心的汉子,开始动摇
连同他曾经渴求的所有自由
姑娘,你注定让我深陷泥潭难抽身
你是那种能让浪子回头的女人
我本以为
这回咱俩绝对断得干净,可你只抛来一个眼神,旧情就再次复燃
我刚想抽身退步,你却开始编织罗网,生生把我这逃亡之念化作长相厮守
被你那盘丝洞般的柔情死死缠绕
你将我的真心肆意玩弄,令我精疲力竭
只因你是那种能让男人 推翻所有原则的女人
能让铁了心的汉子,开始动摇
连同他曾经渴求的所有自由
姑娘,你注定让我深陷泥潭难抽身
你是那种能让浪子回头的女人
我注定束手无策
当你是那明灭的火种,而我是那待燃的引信
我已放弃了对你的所有抵抗
只因你是那种能让男人开始质疑人生的女人
能让铁了心的汉子,不再执迷
连同他曾妄图拥有的整个世界
姑娘,你注定让我深陷泥潭难抽身
你是那种能让浪子回头的女人
你就是那种能让浪子彻底回头的女人