作词 : YONRIA
作曲 : YONRIA
编曲 : YONRIA
Down by the river where the willows weep
There stands a boat so dark and deep
With oars of silver
Hull of pine
The ferryman waits at the end of the line
He carries no coin
He asks no name
Just a flicker of light from a dying flame
He ferries the lost and the lonesome souls
Across the water where the starlight rolls
Oh, starlight ferryman
Take me tonight
Across the wide water
Into the light
Where the moon is a lantern and the tide is slow
And the stars at the bottom still softly glow
Oh, starlight ferryman
Row me away
To the shore where the night turns to amber and grey
Where the weary may rest and the dreamers may stay
In the quiet forever of the Milky Way
Oh, starlight ferryman
Take me tonight
Across the wide water
Into the light
Where the moon is a lantern and the tide is slow
And the stars at the bottom still softly glow
Starlight ferryman
Row me away
To the shore where the night turns to amber and grey
Where the weary may rest and the dreamers may stay
In the quiet forever of the Milky Way
译文
在垂柳低泣的河畔
泊着一艘幽深暗淡的船
银制的船桨
松木的舷
摆渡人在终点静静等待 年复一年
他不收银钱
不问姓名
只取一星残火 微弱却明
他载着迷途与孤寂的灵魂
渡过那片星光流淌的水域
哦~ 星光摆渡人
今夜渡我过河
越过宽阔的水面
驶向光芒之国
那里月亮作灯 潮汐缓缓
河底的星星依旧温柔闪烁
哦~ 星光摆渡人
划桨带我远行
去那夜色渐变成琥珀与灰烬的岸汀
疲惫者可安歇 逐梦者可留停
在银河永恒的静谧里 安然入定
哦~ 星光摆渡人
今夜渡我过河
越过宽阔的水面
驶向光芒之国
那里月亮作灯 潮汐缓缓
河底的星星依旧温柔闪烁
星光摆渡人
划桨带我远行
去那夜色渐变成琥珀与灰烬的岸汀
疲惫者可安歇 逐梦者可留停
在银河永恒的静谧里 安然入定
