作曲 : Ella Langley/Jordan Schmidt/Smith Ahnquist/Michael Hardy
She drinks wine by the glass, not by the bottle
She ain't stuck on the past, ain't worried about tomorrow
She's a lover, a mother, a sister, and wife
She rolls over in the morning to the love of her life
Only smokes one on vacation, says just what she thinks
She don't need validation or much of anything
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her so bad
It hurts so bad
She knows being rich is just a state of mind
She stays talking to Jesus, calls her mama all the time
She don't over embellish, if she says it, then it's true
I don't mean to sound jealous, but what could I do 'cause
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me something real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her so bad
It hurts so bad
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me something real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her so bad
It hurts so bad
I just wanna be her
I just wanna be her so bad
Yeah, it hurts so bad
译文
她浅酌慢饮杯中红酒 从不贪恋整瓶芬芳
既不沉湎褪色过往 也无惧缥缈的明天
她是温柔情人 慈爱母亲 贴心姐妹 也是妻子
每个清晨都在挚爱怀抱中苏醒
只在假日轻吐烟圈 言语间尽是坦荡真诚
无需他人认可 不为外物所困
我如此渴望成为她的模样 这念头灼得心口发烫
多想成为她 多想活成她的模样
我如此渴望成为她的模样 这执念痛得辗转难眠
多想成为她 如此渴望活成她的光芒
这渴望令人窒息
她明白富足是心境的映照
常与耶稣低语 总给母亲拨通电话
从不夸大其词 字字句句皆出自本心
并非心存妒忌 可我该如何自处 因为
我如此渴望成为她的模样 这念头灼得心口发烫
多想成为她 多想活成她的模样
我如此渴望成为她的模样 这执念痛得辗转难眠
多想成为她 多想成为她的模样
不愿卷入浮华戏剧 只求真实的生活
宁愿放弃万丈荣光 也要踏过她走过的路
愿倾尽所有财富 献上我的一切
只想成为她 如此渴望活成她的模样
这渴望令人窒息
我如此渴望成为她的模样 这念头灼得心口发烫
多想成为她 多想活成她的模样
我如此渴望成为她的模样 这执念痛得辗转难眠
多想成为她 多想成为她的模样
不愿卷入浮华戏剧 只求真实的生活
宁愿放弃万丈荣光 也要踏过她走过的路
愿倾尽所有财富 献上我的一切
只想成为她 如此渴望活成她的模样
这渴望令人窒息
只想成为她
如此渴望活成她的模样
Yeah 这痛楚刻骨铭心
