作词 : GIMS
作曲 : Maximum
Erebor
Maximum
On s'est croisé quand j'étais R, siège 22 RyanAir
J'la reconnais même plus, c'est plus elle, elle est sous maxi BBL
Soleil, plein feu, JBR, le son tabasse dans l'JBL
Parfum envoûtant, c'est ça qu'elle met, RM37, sac Hermès
Elle veut pas d'un mec à part, elle veut juste un p'tit appart'
Elle veut pas d'un mec qui a pas, elle veut juste un mec capable
Ah, ah, je sais qu'il me ment, mais j'suis sous son emprisе
Dès qu'il appuie sur l'bouton galanterie
J'ai dеs sentiments, mais ça j'veux pas lui dire
J'ai baissé ma garde, je pensais qu'je maîtrisais
Arrête de croire que tout était acquis (acquis)
Arrête de croire que t'es venue pour chill (pour chill)
Arrête de croire que c'était dans le mille (dans le mille)
Imagine, Mamma mia
J'sors le grand jeu si elle résiste, FéFé bleu nuit, RS6
J't'épargne les détails du récit, mais ça sent grave, grave l'oseille ici
Passe à minuit, ça m'intéresse, gros coup d'volant tah MBS
Fumée opaque dans l'BM, donc ça s'lève à 10PM
Beaucoup d'bombe dans l'ATM, Luther King prime, ATL
Prends l'p-sna en TN, sous IAM, NTM
J'en profite tant qu'j't'ai au tél', j't'envoie l'H.O.T.E.L
J't'envoie même chez l'ORL, j't'envoie même le URL
Ah, ah, je sais qu'il me ment, mais j'suis sous son emprise
Dès qu'il appuie sur l'bouton galanterie
J'ai des sentiments, mais ça j'veux pas lui dire
J'ai baissé ma garde, je pensais qu'je maîtrisais
Arrête de croire que tout était acquis (acquis)
Arrête de croire que t'es venue pour chill (pour chill)
Arrête de croire que c'était dans le mille (dans le mille)
Imagine, mamma mia
Si j'm'arrête, c'est qu'j'suis promis à une autre
De toute façon, j'te laisserai pas l'dernier mot
Mes embrouilles, mes emmerdes, mes galères
Toute façon, j't'ai vue, t'avais trop d'égo
Si j'm'arrête, c'est qu'j'suis promis à une autre
De toute façon, j'te laisserai pas l'dernier mot
Mes embrouilles, mes emmerdes, mes galères
Toute façon, j't'ai vue, t'avais trop d'égo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
译文
孤山
极致
我们相遇时,我还是个R,坐在瑞安航空的22号座位上
我甚至认不出她了,她不再是原来的她,她做了超大号的巴西提臀术
阳光,全开,朱美拉海滩住宅区,音响在JBL里炸裂
迷人的香水味,她喷的就是这个,RM37,爱马仕的包
她不想要什么特别的男人,她只想要一套小公寓
她不想要一无所有的男人,她只想要一个有能力的男人
啊,啊,我知道他在撒谎,但我已深陷他的掌控
只要他按下那“绅士风度”的按钮
我动了真情,但我绝不想告诉他
我放下了防备,本以为自己能掌控一切
别再以为一切都已理所当然(理所当然)
别再以为你只是来放松玩乐的(放松玩乐)
别再以为你正中靶心(正中靶心)
想象一下吧,我的天啊
如果她还在抗拒,我就放出大招,午夜蓝的法拉利,奥迪RS6
略去故事里的细节,但这里散发着极其浓烈的金钱气息
午夜时分路过,我很有兴趣,像姆巴佩那样猛打方向盘
宝马车里烟雾弥漫,所以晚上10点才起床
ATM机里有大把钞票,马丁·路德·金的巅峰,亚特兰大
穿上TN鞋,戴上P-Snap,致敬IAM和NTM
趁你还在电话里,我发给你酒店的定位
我甚至发给你耳鼻喉科医生的地址,发给你网址链接
啊,啊,我知道他在撒谎,但我已深陷他的掌控
只要他按下那“绅士风度”的按钮
我动了真情,但我绝不想告诉他
我放下了防备,本以为自己能掌控一切
别再以为一切都已理所当然(理所当然)
别再以为你只是来放松玩乐的(放松玩乐)
别再以为你正中靶心(正中靶心)
想象一下吧,我的天啊
如果我停下,是因为我已许配给了别人
无论如何,我都不会让你占据上风
我的那些纠葛,我的那些烦恼,我的那些困境
反正我看到了,你太过自负
如果我停下,是因为我已许配给了别人
无论如何,我都不会让你占据上风
我的那些纠葛,我的那些烦恼,我的那些困境
反正我看到了,你太过自负
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊
啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊