作词 : Amber Mark/Sarah Aarons/Kendrick Lamar Duckworth
作曲 : Dacoury Dahi Natche/Jonah Stevens/Daniel James McKinnon
[Verse 1: Kendrick Lamar & Amber Mark, Kendrick Lamar]
He said, "Trust me, I trust you back"
Reciprocation, we in live in the satisfaction
Love drunk, I call your name, then call God, both one and the same
You got friends, I got more
We sneaky jealous
The couth in ignorin' it, not too careless
Tell you when I'm 'bout to, but I can't without you
Cold stares, I been through somethin'
I need nurture, is that a promise?
The city raised me, the blood spill changed me
The world blamed me, but you never shamed me
I want more, optimism
You raised different, that's way different
Give me some time, I'll come back around
Teach me how to pray, and I'll love you for now
[Chorus: Amber Mark]
It could take a lifetime, it could take a lifetime
Hold you by the waist now, maybe we can waste time
Maybe we can waste time, maybe we can waste time
Maybe we can waste
It could take a lifetime, it could take a lifetime
Hold you by the waist now, maybe we can waste time
Maybe we can waste time
[Verse 2: Kendrick Lamar, Kendrick Lamar & Amber Mark]
He said, "I'll kiss your neck, I'll kiss your ear"
The sensitivity, I grab your waist in the mirror
Who we are, more than we know
A journey for two, as a story unfolds
I seen violence, you seen love
I suffer in silence, you open up
I say, "Free the homies," 'til they all free
There's a plot twist, cause you freed me
Truth or dare, is it Lamborghini or kundalini
One is rare, and the other one only good for tv
I can share war stories in and out of my maturity
You know what's good for me
Sing a song that I never heard
I promise you got my word
To put your body in positions the way it deserve
It's a simple transaction when we break it down
Teach me how to pray, and I'll love you for now
[Chorus: Amber Mark]
It could take a lifetime, it could take a lifetime
Hold you by the waist now, maybe we can waste time
Maybe we can waste time, maybe we can waste time
Maybe we can waste
It could take a lifetime, it could take a lifetime
Hold you by the waist now, maybe we can waste time
Maybe we can waste time
译文
他说:相信我 我也同样相信你
双向奔赴 我们沉浸在这份满足里
爱到沉醉 我喊你的名字 再呼唤神明 两者于我而言别无二致
你有你的朋友 我有我的圈子
我们都暗自揣着醋意
得体地装作不在意 却又不敢太过粗心
我打算做什么都会告诉你 可没有你我什么都做不成
遭遇过冷眼相对 我经历过不少事
我需要被呵护 这算是约定吗?
这座城市养大了我 流淌的鲜血重塑了我
全世界都指责我 可你从来不曾让我难堪
我想要更多 更多的乐观与希望
你的成长环境截然不同 整个人也完全不一样
给我点时间 我会回到你身边
教我如何祷告 此刻我会好好爱你
或许要耗尽一生 或许要穷尽一辈子
此刻环住你的腰 或许我们可以虚度时光
或许我们可以虚度时光 或许我们可以虚度时光
或许我们可以肆意消磨
或许要耗尽一生 或许要穷尽一辈子
此刻环住你的腰 或许我们可以虚度时光
或许我们可以虚度时光
他说:我会吻你的脖颈 吻你的耳畔
暧昧的触感漫开 我在镜前环住你的腰
我们是谁 答案远比我们以为的深刻
两个人的旅程 故事就此缓缓展开
我见惯了暴力纷争 你看遍了爱意温柔
我默默承受煎熬 你却愿意敞开心扉
我总说还兄弟们自由 直到他们都真正重获自由
可剧情出现了反转 因为是你 先解放了我
真心话还是大冒险 选兰博基尼跑车 还是灵性能量觉醒(Kundalini: 源自古印度瑜伽与灵修哲学中的内在潜能与灵性生命能量 常被描绘为盘踞在脊柱底端的灵蛇)
一样难得一见 另一样只适合出现在荧幕上
我能跟你讲过往的岁月 不管是青涩还是成熟的过往
你知道什么才是对我好的
唱一首我从没听过的歌
我保证 我说到做到
让你的身体 得到应有的舒展与偏爱
说白了 我们之间不过是一场简单的双向奔赴
教我如何祷告 此刻我会好好爱你
或许要耗尽一生 或许要穷尽一辈子
此刻环住你的腰 或许我们可以虚度时光
或许我们可以虚度时光 或许我们可以虚度时光
或许我们可以肆意消磨
或许要耗尽一生 或许要穷尽一辈子
此刻环住你的腰 或许我们可以虚度时光
或许我们可以虚度时光