作词 : Eytan Peled/Chen Kordova/Aviv Barenholtz/Kevin White/Jesse Fink
作曲 : Chen Kordova/Aviv Barenholtz/Kevin White/Jesse Fink
See, I can't have it just so I want it
It's like you always have your way with me
The less you show me, the more I wanna see (Yeah)
I'm caught in your reverse psychology
Last night, we were high in my bed
Those eyes say what you never said
Don't lie, say it's all in my head
Again, again, again, you got me losing it
So dangerous when you're playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Too late for us, but I'm playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
You're antisocial, hide behind those traits
You're judging everybody over and over
It's only 'cause you're scared of getting closer
It takes one to know one
I'd rather stay at home than smoking on the sofa
Last night, we were high in my bed (Bed)
Those eyes say what you never said (Said)
Don't lie, say it's all in my head
Again, again, again, you got me losing it
So dangerous when you're playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Too late for us, but I'm playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
So dangerous when you're playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
Too late for us, but I'm playing
Dumb, dumb, dumb, now look what you've done (Done)
译文
你看我因无法拥有而渴望
如同你一直知道如何摆布我
你想我遮蔽的东西只会让我更愿看到
我已经深陷关于你的逆反心理
昨晚我们在我床上沉醉
那双从未如此坦诚的眼睛
别骗我这都是我想象出来的
三番五次你让我失控
你如同玩火一般装傻充愣
现在看看你干的好事
对我们来说一切都太晚了……但我却在装傻充愣
现在看看你干的好事
你一举一动中的疏离(这里并非反社会的意思)
用审视的眼光打量每一个人
这是仅仅是因为你害怕亲密
只有有人同频共振时再回显露
与其在沙发上抽烟我宁愿呆在家里
昨晚我们在我床上沉醉
那双从未如此坦诚的眼睛
别骗我这都是我想象出来的
三番五次你让我失控
你如同玩火一般装傻充愣
现在看看你干的好事
对我们来说一切都太晚了……但我却在装傻充愣
现在看看你干的好事
就这么装傻吧……
现在看看你干的好事
就这么装傻吧……
现在看看你干的好事
现在看看你干的好事
你如同玩火一般装傻充愣
现在看看你干的好事
对我们来说一切都太晚了……但我却在装傻充愣
现在看看你干的好事