作词 : Jacques Webster/Guy-Manuel de Homem-Christo
作曲 : Jacques Webster/Guy-Manuel de Homem-Christo
制作人 : Guy-Manuel de Homem-Christo
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
It's a party, halftime show
Make time, slow it down, bae, hold it down
Make time, play me something for the rhino
Ain't no brakes, bae, I don't see no brake lights
Hold both sides of my mic
Got my spit, got tight, won't you speak into my mic?
You was with me on the floor
Used to **** me on the floor, baby girl was so polite
I'm the shit without a circle
Blood money in disguise as crypto
Chain filled with more rocks than a fish bowl
All your dogs tellin' that your hood respect go (A'ight)
Christian nigga with a plane, no Creflo
Used to ride around town in a Cesslo
In the Mo makin' beats on the Metro (A'ight)
And I swear these niggas gassed off the petrol
Heck no, don't let 'em in, they tryna act cool
Heck no, don't let 'em in, they got a cell phone (A'ight)
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Oh, you tryna go viral?
Here, take the loose spinel
Take time, throwin' C-notes, hittin' high notes
Jack of Hearts, bae, I don't wanna break mine
They in the bathroom doin' lines
Hit 'em one at a time, hit 'em both, same time
Stomach hurt, but I'm feelin' fine
Throwin' water on my eyes, tryna get right back in line
When I'm with you, damn, I'm flyin'
I'm ignorin' all the signs, I be quick to do a crime
I'm the shit without a circle
Blood money in disguise as crypto
Chain filled with more rocks than a fish bowl
All your dogs tellin' that your hood respect go (A'ight)
Christian nigga with a plane, no Creflo
Used to ride around town in a Cesslo
In the Mo makin' beats on the Metro (A'ight)
And I swear these niggas gassed off the petrol
Heck no, don't let 'em in, they tryna act cool
Heck no, don't let 'em in, they got a cell phone (A'ight)
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
Everybody gettin' loose, everybody gettin' loose
混音助理 : Carter Watson
母带工程师 : Mike Dean
人声 : Travis Scott
译文
所有人都尽情释放所有人都尽情释放
所有人都尽情释放 所有人都尽情释放
所有人都尽情释放 所有人都尽情释放
这是场派对 这是场中场表演
腾出时间 放慢节奏 宝贝 稳住场面
腾出时间 给我放点够劲的硬曲
没有刹车 我看不到半点减速的迹象
握紧我麦克风的两端
我嘴炮拉满 气场紧绷 你要不要对着我的麦开口?
你曾陪我在舞池晃动
曾和我在地板上缠绵 那姑娘温柔又懂事
我就是顶尖角色 不需要抱团站队
沾血的钱伪装成加密货币流转
项链上的钻比鱼缸里的石子还多
你身边的人都在说 你的地盘人人都得敬着
我信教但坐拥私人飞机 可不是搞布道圈那套
以前坐在赛斯纳私飞满城兜风
现在我和我的兄弟Metro Boomin耍起 再也不用在密苏里城讨生活
我发誓这帮人都飘得找不着北了
想都别想 别放他们进来 他们就硬装酷
想都别想 别放他们进来 他们净会拿手机偷拍
所有人都尽情释放所有人都尽情释放
所有人都尽情释放 所有人都尽情释放
你想蹭热度爆火出圈?
把我的钻石拿到起
慢慢来 撒着百元钞票 反正撒了也能赚回来
我就像红桃杰克 我可不想伤了自己的心(JACK也双关JACKBOYS)
他们在洗手间里卖货
一次来一份 要么两份同时来
胃里翻江倒海 可我感觉状态还不错
往眼睛上泼点凉水 赶紧调整状态归位
和你在一起的时候 我整个人都飘飘然
我无视所有警告 动不动就敢越界行事
我就是顶尖角色 不需要抱团站队
沾血的钱伪装成加密货币流转
项链上的钻比鱼缸里的石子还多
你身边的人都在说 你的地盘人人都得敬着
我信教但坐拥私人飞机 可不是搞布道圈那套
以前坐在赛斯纳私飞满城兜风
现在我和我的兄弟Metro Boomin耍起 再也不用在密苏里城讨生活
我发誓这帮人都飘得找不着北了
想都别想 别放他们进来 他们就硬装酷
想都别想 别放他们进来 他们净会拿手机偷拍
所有人都尽情释放 所有人都尽情释放
所有人都尽情释放 所有人都尽情释放