作词 : Nicholas Chiari
作曲 : Nicholas Chiari/Frank Regelski
If the sun burns out tonight
I wonder if the sun burnt out tonight
Would you let me go or hold me tight?
Just one touch could erase the light
Say we'll be alright
Say we'll be alright
Tell me you mean it
Make me believe it
I'm barely breathing
Help me kill the curse
It's getting colder
Hell's freezing over
So pull me closer
Hit me where it hurts
End of the world
All I need is you
If the sun burns out tonight
Supernova, all I see is you
If the sun burns out tonight
Now the void calls out my name
It gets louder every day
And in the darkness all I need is you
If the sun burns out tonight
If the sun burns out tonight
Hit me where it hurts
End of the world
All I need is you
If the sun burns out tonight
Supernova, all I see is you
If the sun burns out tonight
Now the void calls out my name
It gets louder every day
And in the darkness all I need is you
If the sun burns out tonight
Cos the silence is deafening now
Only the sound of our hearts still beating
Please drag me out
Give me a reason to keep on breathing
The heavens open, the sky's black and blue
The end's approaching for me and you
We'll survive, just you and I
If the sun burns out tonight
If the sun burns out tonight
If the sun burns out tonight
译文
如果太阳在今夜熄灭
我想知道 如果太阳在今夜燃尽
你会放我走 还是紧紧抱住我
只要一次触碰 就能抹去所有光芒
对我说 我们会没事的
对我说 我们会没事的
告诉我 你是认真的
让我相信这一切
我已快要无法呼吸
帮我打破这个诅咒
天气越来越冷
连地狱都在结冰
所以 把我拉得更近
狠狠刺痛 我最脆弱的地方
世界末日降临
我需要的只有你
如果太阳 在今夜熄灭
超新星爆发 我眼底所见全都是你
如果太阳 在今夜熄灭
如今虚空 正呼唤我姓名
随着时间流逝 更加震耳欲聋
在这片黑暗中 我需要的只有你
如果太阳在今夜熄灭
如果太阳在今夜熄灭
狠狠刺痛 我最脆弱的地方
世界末日降临
我需要的只有你
如果太阳在今夜熄灭
超新星爆发 我眼底所见全都是你
如果太阳在今夜熄灭
如今虚空在呼唤我的名字
随着时间流逝 更加震耳欲聋
在这片黑暗中 我需要的只有你
如果太阳在今夜熄灭
因为现在的死寂令人震耳欲聋
只剩下我们的心 依旧震如擂鼓
请把我拽出来
给我一个继续呼吸的理由
天空裂开 苍穹一片青黑
末日正在向你我逼近
我们会活下去 只有你和我
如果太阳在今夜熄灭
如果太阳在今夜熄灭
如果太阳在今夜熄灭