作曲 : Zembnal
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
肩を組んで空っぽになるまで
Ah, 一晩中でも物足りない
3, 2, 1
お願い
Dance Forever 終わらないで Yeah, whoa!
Come on! Let's turn it up again!
このまま Dance Forever 止まらないで
Ah, 一晩中でも物足りない
Hands in the air!
Dance Forever 今日も踊るだけ
想像してみな誰もが Winner
いつも願ってる We're believers.
いつも探してる Something funny.
Sunny ばかりじゃなく雨もあり山あり谷あり
Up & Down 乗りこなし
東から西へと Chasing the sun.
Yeah. 俺たちできない Good night.
でも無問題 It's alright.
今日はみんなやけに眩しくない？
音に乗ってるだけで楽しくない??
1, 2, 1, 2!!
Come on! Let's move your body!
Like... Shake! Shake! Shake! Ok!
遊び足りないよ
Say, hooooooo!!!
ひとり泣いて過ごしてる Lonely Night
Oh, no, no.
おいでよ Baby
気がつけば
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
肩を組んで空っぽになるまで
Ah, 一晩中でも物足りない
3, 2, 1
お願い
Dance Forever 終わらないで
Yeah. みんなの願い込めた爆音
永遠に Pull it back on.
このまま Dance Forever 止まらないで
一晩中でも物足りない
Hands in the air.
So many people.
On the dance floor.
Everybody says, "Do it once more!"
ごちゃ混ぜ おちゃらけたやつらで
入り乱れて Shaking the head.
We're screaming.
Once more!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Shout it out again!! (Once more!!)
Once more!! (Once more!!)
Once m.....
Wait!!
ねぇ ちょっと休憩しない？
No no, Let‘s just work it out now!
嫌なことなんて Right to left.
わかるだろ ここが Place to be.
勢いで音に任せればいい
Gotcha Dance, Dance, Dance!
ほら気付けば Sweaty 続けて Tryin'
もしかしてこれ仕上がってねえ？
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump, pump.
Pump it up!
お前らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁ全員の番
My shaking heart.
It's beating like this.
君の隣で歌わせて
ひとり泣いて過ごしてる Lonely Night
Oh no, no.
おいでよ Baby
気がつけば
Pump pump.
Pump pump.
Just pump it.
Pump it up!
Pump it up!
Yeah.
今日もまた
Dance Forever 俺ら飛び出して
いつもの曲で踊るだけ
どこまでも駆け巡る顔ぶれ
Yeah.
さあさあ皆様ご一緒に
3, 2, 1
Yay, yeah.
Dance Forever 終わらないで Yeah, whoa!
Come on! Let's turn it up again!
No no no no.
Dance Forever 止まらないで
一晩中でも物足りない
Everybody, say
"Dance Forever!!!"
Pump pump. Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁお前らの番
Dance Forever...
Yeah. Pump pump.
Pump it up!
俺らの番
Yeah.
Pump it up!
Pump it up!
さぁ全員の番
Dance Forever 今日も踊るだけ
騒ぎたいやつみんなで輪になれ
あぁ、お願いだからこのまま
ダンスフロアでは今日も鳴り止まない
译文
歌舞不止 今天也只管尽情舞蹈
所有想要狂欢的人请围成圈
勾肩搭背欢闹 直到忘记一切
Ah 尽欢整夜也还意犹未尽
3, 2, 1
拜托了
歌舞不止 请别结束 Yeah, whoa!
来吧! 再次调高歌曲音量！
就这样 歌舞不止 不要停下
Ah 尽欢整夜也还意犹未尽
高高举起双手!
歌舞不止 今天也只管尽情舞蹈
试着想象吧 所有人都是赢家
始终期待着 我们都坚信不疑
永远在追求 生活的小小乐趣
人生不会永远晴朗 也有风雨也有坎坷
起落浮沉 从容度过
自东向西 追逐太阳
Yeah. 我们并非万能 Good night.
但没关系 It's alright.
大家今天似乎都格外耀眼?
跟着音乐摇摆就很愉快吧??
1, 2, 1, 2!!
来吧! 一起摆动身体！
就像这样... 摇摆! 摇摆! 摇摆! Ok!
根本玩不够啊
Say, hooooooo!!!
独自哭泣度过的寂寞夜晚
Oh, no, no.
来我身边 Baby
回过神时已
歌舞不止 今天也只管尽情舞蹈
所有想要狂欢的人请围成圈
勾肩搭背欢闹 直到忘记一切
Ah 尽欢整夜也还意犹未尽
3, 2, 1
拜托了
歌舞不止 请别结束
Yeah. 震耳音乐承载我们的心愿
让这首歌永远不断循环
就这样 歌舞不止 不要停下
尽欢整夜也还意犹未尽
高高举起双手
人来人往
汇聚舞池
大家一起喊 "再来一遍!"
各不相同的我们欢笑打闹
欢聚于此 晃动脑袋
我们放声大喊
再来一次!! (再来一次!!)
再来一次!! (再来一次!!)
再次尖叫!! (再来一次!!)
再来一次!! (再来一次!!)
再来.....
等等!!
我说 要不稍微歇会儿?
No no 就让我们狂欢到底!
烦心事就都抛到脑后
你懂的 在这里能尽情做自己
就跟着节奏随心摇摆
你只管唱歌 跳舞 狂欢!
不知不觉间已大汗淋漓 继续尝试
这该不是已经到达最高点?
点燃气氛
释放热情
享受狂欢!
先是我们
Yeah.
点燃气氛
享受狂欢!
轮到你们
Yeah.
引爆氛围!
享受狂欢!
那么大家一起
我的心动不止
心脏砰砰直跳
想要在你身边歌唱
独自哭泣度过的寂寞夜晚
Oh, no, no.
来我身边 Baby
回过神时已
点燃气氛
推向高潮
释放热情
引爆氛围!
享受狂欢!
Yeah.
今天依旧
歌舞不止 我们释放天性
伴着熟悉的音乐尽情舞蹈
我们将走遍天南海北
Yeah.
来吧大家一起来
3, 2, 1
Yay, yeah.
歌舞不止 请别结束 Yeah, whoa!
来吧! 再次调高歌曲音量！
No no no no.
歌舞不止 不要停下
尽欢整夜也还意犹未尽
大家一起喊
"歌舞不止!!!"
点燃气氛 享受狂欢!
先是我们
Yeah.
引爆氛围!
享受狂欢!
那么轮到你们
歌舞不止...
Yeah. 点燃气氛
享受狂欢!
轮到我们
Yeah.
引爆氛围!
享受狂欢!
那么大家一起
歌舞不止 今天也只管尽情舞蹈
所有想要狂欢的人请围成圈
啊 拜托了就这样到永远
舞池中今天也音乐不止
