作词 : Ryu, Gayoung (ARTiffect) / Seorin (ARTiffect) / Song Hee-Yun(ONCLASSA) / SINCE / JEON YEJIN(Jamfactory) / Kim Sang Eun(Jamfactory) / Jeon Sehui (INHOUSE) / Kristine Bogan
作曲 : 2Summery / Kristine Bogan / Ido Nadjar
编曲 : 2Summery
Let’s celebrate
Here lies a broken heart
Rebooting into a new chapter
서로 다른 차원의 틈에 널 마주해
어쩌면 너는 parts of me I got left
흔들리는 촛불에
익숙했던 너는 blur
Now I know your name
돌고 돌아 do this again
(Whoo) 모든 게 새로워 보여
(Whoo) 두 눈 앞에 가까워진 그 순간
You pull me with a strange rush
I’m already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me
Now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어
널 닮은 best of me
Now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Me minus you
널 빼고는 흐릿해진 초점뿐이야
꿈속 더 커진 물결
위로 터진 숨결
새겨진 forever
Love and cough can’t be hidden
My edges are sharp
I know who you are
한눈에 널 알아봐 난
You pull me with a strange rush
I’m already in love
눈 감고 make a wish
하나둘 모인 pieces
널 닮은 best of me
Now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어
널 닮은 best of me
Now I can see
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
너와 내 세상이
달라져도 여전히
You’ll have the best of me
잊지 않길
널 위한 긴 소원을 빌게
To long nights and forgotten places
I’d lose my way a thousand times
to find you
서로 다른 차원의 끝에 널 마주해
기억해 너는 parts of me I got left
눈 감고 make a wish
다 너로 이뤄지길
완성된 best of me
Now I can breathe
첫 마주침, 봐 우리의 birthday
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어 (Celebrate)
Celebrate it, celebrate it, 초를 불어
완성된 best of me
Now I can breathe
영원히 널 떠올릴 birthday
译文
让我们庆祝
这里躺着一颗破碎的心
重启进入新篇章
在不同次元的缝隙中遇见你
或许你是我剩下的部分
在摇曳的烛光中
曾经熟悉的你变得模糊
现在我知道了你的名字
兜兜转转再次重来
(呜) 一切看起来焕然一新
(呜) 靠近眼前的那一瞬间
你带着一种奇异的冲动拉近我
我已经坠入爱河
闭上眼许个愿
一点点拼凑的碎片
像你的最好的我
现在我能看见
初次相遇 看我们的生日
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛
像你的最好的我
现在我能看见
初次相遇 看我们的生日
我减去你
除了你只剩下模糊的焦点
梦中泛起更大的波澜
向上涌出的气息
铭刻下的永远
爱与咳嗽无法隐藏
我的棱角分明
我知道你是谁
我一眼就认出你
你带着一种奇异的冲动拉近我
我已经坠入爱河
闭上眼许个愿
一点点拼凑的碎片
像你的最好的我
现在我能看见
初次相遇 看我们的生日
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛
像你的最好的我
现在我能看见
初次相遇 看我们的生日
你和我的世界
即使改变也依然
你将拥有最好的我
希望不要忘记
为你许下长长的愿望
致漫长黑夜与被遗忘的角落
我愿迷失千次
只为找到你
在不同次元的尽头遇见你
记住你是我剩下的部分
闭上眼许个愿
希望一切因你成真
完整的最好的我
现在我能呼吸了
初次相遇 看我们的生日
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛 (庆祝吧)
庆祝吧 庆祝吧 吹灭蜡烛
完整的最好的我
现在我能呼吸了
永远会想起你的生日
