作词 : George Tizzard/James Blunt/Richard Parkhouse
作曲 : George Tizzard/James Blunt/Richard Parkhouse
制作人 : Red Triangle
Do you ever feel like you just want to turn and go?
Take the red-eye south headed down to Mexico?
Do you ever want a brand new start
Cause the person that you really are isn't who you are?
Do you ever hear people talk about what's meant to be?
Walk away thinking, man, that isn't meant for me?
Sometimes life is too damn hard, but you know in your heavy heart
It's too late to go back to the start
So come and breathe it in, the air's the medicine
It's only in the dark you get to see the stars
If you wish your life for a better one
When you know full well it'll never come to you
Do you ever count the walls, the ones that just close you in
While you referee a fight with who you are and who you've been?
I know you want to keep your enemies near, but it's only your voice you'll hear at 4 am
So come and breathe it in, the air's the medicine
It's only in the dark you get to see the stars
If you wish your life for a better one
When you know full well it'll never come to you
It'll never come, it'll never come to you
You go round in circles
You go round in circles
You go round in circles
Cause life is moving fast, so live like it's your last
The future's in the past in just a moment
So drink and love and dance
Don't make too many plans
Cause all we ever have is in this moment now
So come and breathe it in, the air's the medicine
It's only in the dark you get to see the stars
If you wish your life for a better one
When you know full well it'll never come to you
It'll never come, it'll never come to you
You go round in circles
You go round in circles
You go round in circles
音频工程师 : Sam Miller
主人声 : James Blunt
贝斯 : John Garrison/Richard Parkhouse
和声 : George Tizzard
电吉他 : George Tizzard/Paul Sayer
原声吉他 : George Tizzard
鼓 : Karl Brazil
钢琴 : Chris Pemberton
混音师 : Jay Reynolds
译文
你是否曾想过 就这样转身离去
坐上向南的红眼航班 直奔墨西哥
你是否渴望 一个崭新的开始
因为真实内心的你 根本不是现在的模样
你是否听过人们 谈论命中注定
转身离开心想 天哪 那根本不适合我
有时生活真的太难 但你沉重的心里清楚
一切早已太迟 无法回到起点
所以来深呼吸 空气就是解药
唯有在黑暗中 你才能看见繁星
如果你祈求 换个更好的人生
当你明明深知 它绝不会降临于你
你是否数过那些 困住你的高墙
就在你调停 现在的自己与过去的纠葛时
我知道你想让敌人靠近 但凌晨四点 你听到的只有自己的声音
所以来深呼吸 空气就是解药
唯有在黑暗中 你才能看见繁星
如果你祈求 换个更好的人生
当你明明深知 它绝不会降临于你
绝不会降临 绝不会降临于你
你在原地打转
你在原地打转
你在原地打转
因为人生步履匆匆 就把它当作最后一天来过
转瞬之间 未来就已变成过去
所以痛饮 狂爱 起舞吧
别做太多打算
因为我们所拥有的 只有此时此刻
所以来深呼吸 空气就是解药
唯有在黑暗中 你才能看见繁星
如果你祈求 换个更好的人生
当你明明深知 它绝不会降临于你
绝不会降临 绝不会降临于你
你在原地打转
你在原地打转
你在原地打转
