制作人 : 艾志恒Asen
作词 : 艾志恒Asen/Maikon Flocka Flame
作曲 : 艾志恒Asen/Maikon Flocka Flame
Butterflies
作曲：艾志恒/张家骅
作词：艾志恒/张家骅
混缩：艾志恒
编曲：houmi
I'm feeling so bad for no reasons
(我总是来由不明地觉得难过)
我一直都觉得我different
我不在乎别人的议论
不然她又为了我哭了一整夜
Nah I don't see them yet
(没有看见任何对手)
我自己才是我的敌人
说什么话分别
你等着我破茧后化成蝶
I'm feeling so bad for no reasons
(我总是来由不明地觉得难过)
我一直都觉得我different
我不在乎别人的议论
不然她又为了我哭了一整夜
Nah I don't see them yet
(没有看见任何对手)
我自己才是我的敌人
说什么话分别
你等着我破茧后化成蝶
I can't feel nuthin'
(已经忘记了疼痛)
Still on my way, ain't no stoppin
(走在我自己的路上，从没停下)
Yeah I swear to god
I'mma get them guap and
(对上天发誓我要成功)
Cop a new house(买下豪宅)然后给我的家人
包括他们啷个可能懂得起
当个rapper他们总要在乎争第几
Stupid 千万不要follow me
都像妖魔鬼怪就像到了Halloween
你们下的雨浇不熄野火
从你眼里我只看到怯懦
已经数不清多少次跌落
怎么可能会不在乎结果
躲在黑夜里我想要解脱
多么狂妄的话我也写过
So I stacking these cheese like the legos
(累积着各种财富就像堆积乐高一样)
I'm a savage but I don't see Metro
(我是个没有人赏识的暴徒)
蒙住了脸的我喘不上气
I'mma go get it我告诉上帝
你赢不来尊重 你只会告密
我冷漠的心里却看不到底
听你们的diss就像演独角戏
让黑心的公司都全部倒闭
I came from the bottom I reppin' the street
(我来自最底层，代表着家乡的街道)
我伸手就摸得到天像姚明
一直都觉得我different
Came the bottom I drippin
(代表底层的声音)
不然她又为我哭了一整夜
nah I don't see them yet
(没有看见任何对手)
我自己才是我的敌人
I woke up 4 o'clock in the darkness
(在凌晨四点惊醒)
I forgot what they told me now I recall it
(现在才想起来他们曾对我说过的话)
they said i gotta go prove it
(他们说你该去证明你自己)
then the words hit me like bullet
(这些话像子弹一样击中我的内心)
don't know if i can go through this
(可我自己也不知道能否渡过难关)
red drippin like ruby
(血滴下来像红宝石一样)
在房间里把自己围困
tell myself gotta be patient
(告诉自己一定要耐心)
everything 化成了碎片
只剩下在他们眼角的泪痕
他们说环境太危险
不小心就会被毁灭
脑海里的声音太多但我用尽全力也无法erase them(抹去它)
I'll pay the price, won't let em take all my pride(我会付出代价，不让他们拿走我的骄傲)
but the insomnia hit me all night
(但我又一次失眠)
背上包深夜离开
If i can't make it then I rather die
(如果一直碌碌无为我不如死去)
flying like a butterfly
(想像蝴蝶一样自在逍遥)
直到飞过了沧海
shout out Acee I'm still on my way
穿过风暴then I'll rise(再次升起)
I'm feeling so bad for no reasons
(我总是来由不明地觉得难过)
我一直都觉得我different
我不在乎别人的议论
不然她又会为我哭了一整夜
Nah I don't see them yet
(没有看见任何对手)
我自己才是我的敌人
说什么话分别
你等着我破茧后化成蝶
I'm feeling so bad for no reasons
(我总是来由不明地觉得难过)
我一直都觉得我different
我不在乎别人的议论
不然她又会为我哭了一整夜
Nah I don't see them yet
(没有看见任何对手)
我自己才是我的敌人
说什么话分别
你等着我破茧后化成蝶
译文
我总是来由不明地觉得难过
我没有看见任何对手
我总是来由不明地觉得难过
我一直都觉得我与众不同
我没有看见任何对手
已经忘记了疼痛
走在我自己的路上 从没停下
我向上帝发誓
我一定要成功
买下一座新的豪宅 然后给我的家人
太愚蠢了 千万不要盲目跟随我
都像妖魔鬼怪就像到了万圣节
我累积着各种财富 就像堆积乐高一样
我就像21 Savage 但没有Metro Boomin赏识我
我一定会做到 我告诉上帝
我来自最底层 代表着家乡的街道
我一直都觉得我与众不同
代表底层的声音
我没有看见任何对手
在凌晨四点惊醒
现在才想起来他们曾对我说过的话
他们说你该去证明你自己
这些话像子弹一样击中我的内心
可我自己也不知道能否渡过难关
血滴下来 如同红宝石
告诉自己一定要耐心
一切的一切 都化成了碎片
脑海里的声音太多 但我用尽全力也无法抹去它
我会付出代价 不让他们拿走我的骄傲
但我又一次失眠
如果一直碌碌无为 我不如死去
想像蝴蝶一样自在逍遥
向Acee致敬 我继续脚踏实地
穿过风暴 我再次崛起
我总是来由不明地觉得难过
我一直都觉得我与众不同
没有看见任何对手
我总是来由不明地觉得难过
我一直都觉得我与众不同
没有看见任何对手
