作词 : Jack Antonoff/George Daniel/Jasper Harris/Troye Sivan/Leland/Madison Love/Henry Walter
作曲 : Jack Antonoff/George Daniel/Jasper Harris/Troye Sivan/Leland/Madison Love/Henry Walter
【Intro】
(Uh-huh)
(Uh-huh)
(Uh-huh)
(Uh-huh)
【Verse 1】
Put petrol in the car
let it drip on my sleeve 'cause you say it smells sweet (Uh-huh)
Grabbed the neck of your guitar
in a way that makes me jealous
better play it for me
I saw a bead of your sweat dripping off of your head into your blue moon (Uh-huh)
So I take a big sip
and I'm licking my lips while I'm looking at you
【Pre-Chorus】
Alright, that's it, I'm done
【Chorus】
Me and my baby are ****ing forever
Gone are the days of waiting for pleasure
Concrete and steel like some real architecture
Me and my baby
Me and my babe
【Post-Chorus】
Are ****ing forever
****ing forever
****ing forever
****ing forever
【Verse 2】
We talk about the climate
how the boys are getting violent
and we're scared as shit (Uh-huh)
It's gettin' kinda obvious
I didn't go to college, and
baby, you did
Then I drive you real slow 'round the cul-de-sac road where I used to live (Uh-huh)
You said I should jump in a pool like I did after school when I was a kid
Uh, uh
【Pre-Chorus】
Alright, that's it, I'm done
【Chorus】
Me and my baby are ****ing forever
Gone are the days of waiting for pleasure
Concrete and steel like some real architecture
Me and my baby
Me and my babe
【Post-Chorus】
Are ****ing forever
****ing forever
****ing forever
****ing forever
【Chorus】
Me and my baby are ****ing forever
Gone are the days of waiting for pleasure
Concrete and steel like some real architecture
Me and my baby
Me and my babe
【Post-Chorus】
****ing forever
We're ****ing forever
We're ****ing forever
****ing forever
【Outro】
Forever, and ever
and ever, and ever
And ever, and ever
and ever, and ever
And ever, and ever
forever, and ever
And ever, and ever
and ever, and ever
And ever, and ever
and ever, and ever
And ever, and ever
and ever, and ever
And ever, and ever
forever, and ever
Forever, forever, forever
译文
(Uh-huh)
(Uh-huh)
(Uh-huh)
(Uh-huh)
给车加上汽油
让汽油滴在我衣袖上 因为你说那味道很甜 (Uh-huh)
你握住吉他的琴颈
那姿势让我都嫉妒
最好也为我"弹"上一曲
看着一滴汗从你额头滑落 滴进你的蓝月啤酒 (Uh-huh)
我便喝上一大口
舔着嘴唇 深深望着你
好吧 就这样 我彻底沦陷
我和我的宝贝 要缠绵到永远
苦等欢愉的时光 早已一去不返
钢筋与混凝土 像一座坚固的建筑
我和我的宝贝
我和我的爱人
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
我们聊起气候
聊那些愈加暴力的男孩
我们吓得要屎 (Uh-huh)
差别逐渐明显
我没上过大学 可
宝贝 你上过
然后我载着你 慢慢绕过 从前住的那条死胡同 (Uh-huh)
你说我应该跳进泳池 就像小时候 每次放学后那样
Uh uh
好吧 就这样 我彻底沦陷
我和我的宝贝 要缠绵到永远
苦等欢愉的时光 早已一去不返
钢筋与混凝土 像一座坚固的建筑
我和我的宝贝
我和我的爱人
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
我和我的宝贝 要缠绵到永远
苦等欢愉的时光 早已一去不返
钢筋与混凝土 像一座坚固的建筑
我和我的宝贝
我和我的爱人
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
缠绵到死
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远
永远 永远 永远
