作词 : Ryan Tedder/Noel Zancanella
作曲 : Ryan Tedder/Noel Zancanella
Well, I see breakfast on the table
And I can smell you in the halls
Lord knows I’d cry if I was able
But that won’t get me through tomorrow
And no, it’s not like I was counting
Or thought that we’d run out of days
So I’ll be holding onto something
Breathing the air you took away
I, I'll keep a picture of you on the wall, of you on the wall
And choke on the memories
I’ll keep the message of you if you call, of you if you call
And choke on the memories
Choke, choke, yeah
Choke, choke
Well, I’ve been looking for some new words
To say just how you got to me
I wrote some letters that I might burn
'Cause then you’re not just history
And I see your clothes in the closet
I hear your phone ring in the drawer
I’m not hoping for an answer
I’m just knocking at your door, oh
I'll keep your picture of you on the wall, of you on the wall
And choke on the memories
I’ll keep the message of you if you call, of you if you call
Choke, choke, yeah
Choke, choke, yeah
I’ll keep a picture of you on the wall, of you on the wall
And choke on the memories
I’ll keep the message of you if you call, of you if you call
Choke, choke, yeah
Choke, choke, yeah
Well, I see breakfast on the table
And I can smell you in the halls
译文
看桌上摆着早餐
走廊里似乎还残存着你的气息
上天知道 如果可以我真想痛哭一场
但这无法带我渡过漫长明日
不 我并非在倒数时光
也未曾想过彼此的缘分会有尽头
我只能紧紧抓住些许依托
呼吸着你离去后残留的空气
我会将你的照片挂在墙上 挂在墙上
在回忆的涌流中哽咽窒息
如果你打来电话 我会保留你的留言 你的留言
在回忆的涌流中哽咽窒息
沉沦 哽咽 yeah
沉沦 哽咽
我一直在寻觅全新的词句
去诉说你如何触动我的心弦
写下几封或许会被我付之一炬的信
因为这样 你就不只是泛黄的过往
看到衣柜里留着的衣衫
听见抽屉里响起的铃声
我并不奢求得到回应
只是在轻叩你的心门 oh
我会将你的照片挂在墙上 挂在墙上
在回忆的涌流中哽咽窒息
如果你打来电话 我会保留你的留言 你的留言
沉沦 哽咽 yeah
沉沦 哽咽 yeah
我会将你的照片挂在墙上 挂在墙上
在回忆的涌流中哽咽窒息
如果你打来电话 我会保留你的留言 你的留言
沉沦 哽咽 yeah
沉沦 哽咽 yeah
看桌上摆着早餐
走廊里似乎还残存着你的气息
