Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance anymore
I don't wanna make a scene like this
Actin' super shy, but I'm lovin' the attention
Eyeliner, like it black and think
Everyone wishin' they could be in your position
'Cuse me, mister, but I must apologise
Getting picky, boy, you **** me with your eyes
No coincidence, it happened more than twice
And you know I noticed this
Between a late night and sweet romance
Can't lie, I'd rather just dance
Ain't my fault I got enemies
Lookin' at, lookin' at, lookin' at me, like
Nobody wanna dance anymore
Nobody wanna dance anymore, so
Keep clapping your hands if you want all that
Break a sweat, get them wet on the floor
Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance anymore
Quit starin' if you ain't gon' touch
Let's put on a show while the crowd's still watchin'
Backing up on you, like, "Is this too much?"
I'm just havin' fun, they can judge all they want
Got a lot friends, they don't wanna dance
Too cool with their cellies and their baggy pants
I'm drippin' sweat, don't need the club
Got their hands in their pockets with their phone out
Between a late night and sweet romance
Can't lie, I'd rather just dance
Ain't my fault I got enemies
Lookin' at, lookin' at, lookin' at me
All eyes on me as I turn around
Dance with me till it all goes down
Ain't my fault I got enemies
Lookin' at, lookin' at, lookin' at me, like
Nobody wanna dance anymore
Nobody wanna dance anymore, so
Keep clapping your hands if you want all that
Break a sweat, get them wet on the floor
Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance, dance
Nobody wanna dance anymore
人声 : Tinashe
译文
没有谁愿意去舞池 狂欢
没有谁愿意跳舞 跃动
再也没有谁愿意挥洒舞兴
我不想闹出这样的动静
装作害羞拘谨 却又沉溺于万众瞩目
描绘着浓黑沉郁的眼线
每个人都心生艳羡 想站上你的位置
打扰一下 先生 我必须致以歉意
别挑三拣四 你的目光暗中把我剥夺
绝非偶然 重演了不止一次
你知道 我已经敏锐觉察
漫漫长夜与甜蜜浪漫之间
实话实说 我宁愿痛快起舞
树敌颇多 并非我的过错
众人的目光死死落在我身上 好比
再也没有谁愿意随歌起舞
再也没有谁想要肆意挥洒 那么
若你渴望这一切 就继续拍响双手
挥洒汗水 彻底燃爆舞池
没有谁愿意去舞池 狂欢
没有谁愿意跳舞 跃动
再也没有谁愿意挥洒舞兴
若不打算碰 就收起你的凝视
趁着人群还在围观 上演一场好戏
向你贴身依偎 试探问着 是否过火
我不过是图个开心 随便旁人怎么评判
交游广阔 朋友们却无心跳舞
拿着手机 穿得宽松 摆出高冷姿态
我早已大汗淋漓 无需借由夜店狂欢
手塞口袋 掏出手机 沉溺这一刻
漫漫长夜与甜蜜浪漫之间
实话实说 我宁愿痛快起舞
树敌颇多 并非我的过错
众人的目光死死落在我身上
当我转过身去 万众瞩目
陪我起舞 直至曲终人散
树敌颇多 并非我的过错
众人的目光死死落在我身上 好比
再也没有谁愿意随歌起舞
再也没有谁想要肆意挥洒 那么
若你渴望这一切 就继续拍响双手
挥洒汗水 彻底燃爆舞池
没有谁愿意去舞池 狂欢
没有谁愿意跳舞 跃动
再也没有谁愿意挥洒舞兴
