作词 : Riley Green/Toby Keith/Jessi Alexander/Erik Dylan/Wyatt McCubbin/Scott Emerick
作曲 : Riley Green/Toby Keith/Jessi Alexander/Erik Dylan/Wyatt McCubbin/Scott Emerick
Just who the hell do you think you are?
I pay the light bill in this bar
Hey, what you mean you're gonna cut me off?
Just shut up and give me that beer I bought
I got no idea who took my keys
Or who put this lipstick on my cheek
I know I might come off whiskey bent
You're probably thinkin' I'm three sheets to the wind
But I ain't as think as you drunk I am
Don't pay no mind to this mountain of crushed up cans
No, I can't say my CBAs
I can sing you every song that jukebox plays
And I know I can't stand or sit
But if I was hammered, could I dance like this?
Might have a cold one in each hand
But I ain't as think as you drunk I am
Honey, to be honest, I've had me a few
And I might've danced with a cowgirl or two
I might've left my left boot at the bar
You might've seen me laying out in thе yard
But I ain't as think as you drunk I am
Don't pay no mind to this mountain of crushed up cans
No, I can't say my CBAs
But I can sing ya every song that jukеbox plays
Yeah, I know I can't stand or sit
But if I was hammered, could I dance like this?
Might have a cold one in each hand
But I ain't as think as you drunk I am
Well, I might've started drinking at noon
But this honky tonk don't close 'til 2
And I ain't as think as you drunk I am
Don't pay no mind to this mountain of crushed up cans
No, I can't say my CBAs
But I can sing ya every song that jukebox plays
And I know I can't stand for shit
But if I was wasted, could I dance like this?
Might have a cold one in each hand
But I ain't as think as you drunk I am
Might have a cold one in all three hands
But I ain't as think as you drunk I am
May not be good as I once was
But I'm as good once as I ever was
译文
你以为你老几啊？
这酒吧的电费可是我付的
嘿，你说啥？想给我断酒？
闭嘴吧你，把我买的啤酒拿过来
我可不知道谁拿了我钥匙
也不知道谁在我脸上印了口红
我知道我可能酒劲上头
你八成觉得我醉得像滩烂泥
但你醉得还没我明白
别管这堆被压扁的易拉罐
是，我现在是说不清我那点家底儿
但点唱机放的歌我全能给你唱
我也知道我现在站不稳坐不住
要是真喝趴了还能跳这舞？
可能两手里都还拿着啤酒罐
但你醉得还没我明白
宝贝儿，说实话我是喝了几杯
可能还跟几个牛仔妞儿跳过舞
可能左脚靴子落在吧台边
你可能看见我躺在院子里
但你醉得还没我明白
别管这堆被压扁的易拉罐
是，我现在是说不清我那点家底儿
但点唱机放的歌我全能给你唱
我知道我现在站不稳当
要是真喝趴了还能跳这舞？
可能两手里还攥着啤酒罐
但你醉得还没我明白
好吧，我可能中午就开始喝了
但这酒馆两点才打烊呢
而且你醉得还没我明白
别管这堆被压扁的易拉罐
是，我现在是说不清我那点家底儿
但点唱机放的歌我全能给你唱
我知道我现在站都站不稳
要是真喝大了还能跳这舞？
可能手里还抓着啤酒罐
但你醉得还没我明白
可能我三只手都拿着啤酒罐
但你醉得还没我明白
或许我不像当年那么能喝
但偶尔醉一场宝刀未老
