作词 : Bruno Mars/James Fauntleroy/Philip Lawrence/Dernst Emile II
作曲 : Bruno Mars/James Fauntleroy/Philip Lawrence/Dernst Emile II
编曲 : Steven Tirpak
制作人 : D’Mile/Bruno Mars
指挥家 : Larry Gold
For just a chance to win your heart
You could set the bar
Beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to
Say you want the moon, watch me learn to fly
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
It's crazy, but it's true, there's nothing I won't do
I'd risk it all for you
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man
Till the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
I would run through a fire just to be by your side
If your heart's on the line, you could take mine
It's crazy, but it's true, there's nothing I won't do
I'd risk it all for you
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on to prove that you belong
Here in my arms
Say you want the moon, watch me learn to fly
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
It's crazy, but it's true, there's nothing I won't do
I'd risk it all for you
It's crazy, but it's true, there's nothing I won't do
I'd risk it all for you
音频助理 : Michael Rodriguez/Alex Resoagli
音频工程师 : Anthony Masino/Charles Moniz/Gabriel Roth
弦乐编写 : Larry Gold
吉他 : Chris Payton
键盘 : John Fossitt
人声 : Bruno Mars
大提琴 : Glenn Fischbach
小提琴 : Emma Kummrow/Natasha Colkett/Gared Crawford/Blake Espy/Tess Varley/Luigi Mazzocchi
打击乐 : Eric Hernandez
小号 : James King/Enrique Sanchez/Kameron Whalum
中提琴 : Jonathan Kim/Yoshihiko Nakano
康加鼓 : Daniel Rodriguez
贝斯 : Jamareo Artis
母带工程师 : Randy Merrill
萨克斯 : Dwayne Dugger
附加制作 : Jeff Chestek
混音工程师 : Bryce Bordone
混音师 : Serban Ghenea
译文
只求一个能赢取你芳心的机会
即便你将标准设定在
繁星之外
我也愿意为你做任何事 任何你的要求
你说你想要月亮 那就看我学着如何飞翔
只要是你指出的山峰 没有哪座我不会去攀登
这听起来疯狂 但却是事实 没有什么是我就算死也不会做的
我愿为你赌上一切
只想牵着你的手 称呼你为我的人
我想成为你的男人
直到时间的尽头
噢 我会做任何事 任何你的要求
我愿冲进烈火之中 只为能陪在你身边
如果你的心面临危机 你可以把我的心拿去
这听起来疯狂 但却是事实 没有什么是我就算死也不会做的
我愿为你赌上一切
我愿游过整片海洋 只为向你证明
牺牲我的生命 只为能拥抱你
我可以一直这样下去 只为证明你本就该属于
我的怀抱
你说你想要月亮 那就看我学着如何飞翔
只要是你指出的山峰 没有哪座我不会去攀登
这听起来疯狂 但却是事实 没有什么是我就算死也不会做的
我愿为你赌上一切
这听起来疯狂 但却是事实 没有什么是我就算死也不会做的
我愿为你赌上一切
