作词 : Aubrey Graham
作曲 : Aubrey Graham
(My brother knew the Tics said, "Swing it and bang it")
(And what about Dally Dally, "Swing it and bang it")
(I came with kids and it's on, "Swing it and bang it")
(Yeah, we got it going on, "Swing it and bang it")
Somewhere out in Georgia, beyond the trapping phone
Destiny is calling, and telling you to go, woah, woah, woah, woah
Say you're new to dancing, I would've never known
The way your body's moving, you're looking right at home
Woah, woah, ayy, woah, woah, ay, ay, woah, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Won't cry, no, won't cry, no
Won't cry, won't shed a tear
I'll sit all year with my ass in the air, okay
Place fame in currency exchanges
Don't stick around here, it's dangerous
Lately, your pupils are dilated
Eyes red, and it's not from crying, baby
Woah, woah, woah, woah
Destiny is telling you to go
Woah, woah, woah, woah
When you're next to me it's ecstasy, let's roll
Woah, woah, woah, woah
Tell me where you're moving, is it close?
Woah, woah, woah, woah
If you're really going, then just go
No, won't cry
No, won't cry, won't shed a tear
I'll sit all year with my ass in the air, okay
She said now that she's a nobody
She said and now she's a homebody
Maybe if we take out a [?] and probably
You said you wanted to be somebody
Woah, woah, woah, woah
Destiny is telling you to go
Woah, woah, woah, woah
When you're next to me it's ecstasy, let's roll
Woah, woah, woah, woah
Tell me where you're moving, is it close?
Woah, woah, woah, woah
If you're really going, then just go
I didn't say that you the most selfish girl alive
I just said that you better hope that she doesn't die
All those nights in my kitchen giving you my advice
I'm supposed to be the one who's heart is made of ice
Too much free time on your hands these days
Why is the solution always running away?
Why do I say sorry with my thumb on the safe?
Do you really wanna spend my money? (Hell yeah)
Do you wanna take it out from me? (Hell yeah)
Am I outside with the engine running? (Hell yeah)
Are you going, girl, or are you coming?
Do you wanna take it out from me? (Hell yeah)
Am I outside with the engine running? (Hell yeah)
Are you going, girl, or are you coming?
译文
兄弟都懂这路子 直接放开手脚尽情嗨
说起大佬玩法 只管放开节奏肆意造
带着自家兄弟到场 场面直接拿捏住
没错咱们气场全开 放开玩放开造
远在佐治亚州这片地界 抛开世俗琐事
命运已然在召唤你 动身奔赴前路
你说自己不太会跳舞 我压根看不出来
身姿扭动随性自然 一举一动格外从容
绝不落泪 分毫眼泪都不会掉
强忍情绪 一滴泪水都不流露
就算整日放空摆烂 我也无所谓
把虚名浮华 全都换成实打实的钱财
别久留此地 周遭处处暗藏凶险
最近看你眼神迷离 状态不太对劲
双眼泛红泛红 可不是伤心哭出来的
命运一直在催促你动身前行
陪在我身边满是极致愉悦 一同出发玩乐
说说你打算去往何方 路途远不远
倘若你决意要走 那就痛快离开
忍住情绪 绝不流泪
强忍内心波澜 一滴眼泪都不掉
就算整日闲散度日 我也毫不在意
她说如今自己 已然泯然众人
整日宅家闭门不出不爱外出
或许咱们找点法子 总能寻到出路
你曾经满心抱负 一心想出人头地
命运一直在催促你动身前行
陪在我身边满是极致愉悦 一同出发玩乐
说说你打算去往何方 路途远不远
倘若你决意要走 那就痛快离开
我从没说过 你是世间最自私的姑娘
只是劝你最好盼着身边人 一切安好
无数个深夜 我都耐心给你开导支招
旁人都以为我向来 心如磐石冷漠无情
现如今 你整日闲得无所事事
为何遇事第一想法 永远都是逃避躲开
手握家底 底气十足 又何必低声下气道歉
你是不是一心想挥霍我的钱财 那必须是
你是不是打定主意要从我这捞好处 那必须是
我早已开车在外 随时准备动身 那必须是
姑娘 你到底是决意离开 还是选择留下来
你是不是打定主意要从我这捞好处 那必须是
我早已开车在外 随时准备动身 那必须是
姑娘你到底是决意离开 还是选择留下来
