作曲 : Chance Peña/Jeremy Fedryk/Hayden Robert Hubers
Revolve 180 til the tables turn
Let me be in my home
Let me have what I’ve earned
Can’t I partake in what I deserve
Bookshelf-like walls of the universe
I don’t know what is real, only know what I’ve heard
It’s a pretense I have of this earth
Sidestep, make way for the voyager
He’s been looking around tryna prove all his worth
Spent a long time digging through the dirt
Light speed, light years well ahead of us
He knows something we don’t and that’s what he prefers
Couldn’t handle the truth at its worst
There’s nothing real that he’s running from
Still he left what he loved ’cause he had to roam
And he tries not to think about it
Oh well, oh well
It’s at night when he comes undone
’Cause everything reminds him that he’s all alone
And it’s hard not to think about it
Oh well, oh well
He fell from the light
Spent a long time down in the depths of his mind
Oh, hoping to find, why
He’s caught in his ways
You can tell he’s lost by the look in his eyes
So sidestep, make way for the voyager
He been looking around tryna prove all his worth
Spent a long time digging through the dirt
Light speed, light years well ahead of us
He knows something we don’t and that’s what he prefers
Couldn’t handle the truth at its worst
You’ll find out you’re more alive
If you feel love, and let longing die
You’ll find out, there’s more than time
This is life
Revolve 180 til the tables turn
Let me be in my home
Let me have what I’ve earned
Can’t I partake in what I deserve
译文
旋转一百八十度直到时来运转
回到避风港湾
拿回原本属于我的那份酬劳
难道不能分得我应得的报偿
书架宛如宇宙的围墙
难辨真假虚实 只剩道听途说的传闻
这不过是我对尘世的一场空想
侧身借过 为这位漂泊者让路
他四处寻觅 试图以此证明毕生的价值
耗费漫长岁月在尘土中卑微挖掘
光速飞驰 领先我们数光年的航程
他沉溺于那些无人知晓的隐秘
终究无法直视那支离破碎的真相
他并非在躲避什么现实的残酷
却依然背井离乡 告别挚爱 踏上流浪之途
他强迫自己不去触碰那段过往
噢 算了 噢 算了
每逢深夜 他的意志便彻底崩塌
因为万事万物都在提醒着他的孑然一身
想要不去回忆 竟是如此艰难
噢 算了 噢 算了
他自光芒中坠落
在灵魂深处的幽暗里蛰伏了太久
噢 满心期冀 寻找一个答案
他深陷在自己的执念里
看那迷茫的眼神 便知他已迷失方向
侧身借过 为这位漂泊者让路
他四处寻觅 试图以此证明毕生的价值
耗费漫长岁月在尘土中卑微挖掘
光速飞驰 领先我们数光年的航程
他沉溺于那些无人知晓的隐秘
终究无法直视那支离破碎的真相
你会发觉自己正鲜活地跳动
只要拥抱爱意 抹平心中的渴望
你会发觉 除了流逝的光阴 还有更广阔的意义
这才是活着的真谛
旋转一百八十度直到时来运转
回到避风港湾
拿回原本属于我的那份酬劳
难道不能分得我应得的报偿
