出品：鸣潮先约电台
作曲：Grabbitz
作词：Grabbitz
演唱：Grabbitz
混音：Grabbitz
母带：Grabbitz
音乐监制：Steven Tang
若我只是这片大地上的一道残影
What if I was just a shadow on the floor
若我无力再回应这个世界的悲鸣
If I never could protect you anymore
已无暇彷徨
It's too late to wonder
已不容动摇
It's too late to fall
亦无法放弃最后一线希望
It's too late to give up hope at all
与你们同行愈久
The more that I'm with you
愈知此行不枉
The more that I care
你们是我掌心不灭的火光
You're the fire in my hand
思虑使命，半生如怔
Overthinking all my life
与你相逢，破茧重生
'til you made me alive
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it coming over me
我感知局势在逆转方向
I can feel it turning around
我感知你们正奋战在我身旁
That's why I still feel you fighting next to me now
一起将这命定的剧本烧光
Burning it all to the ground
焚尽旧章
Burn it all
你们是否感到？心跳正猛烈激荡
Can you feel it? Heart is racing
一呼一吸之间，莫负此刻的滚烫
Breathe it in breathe it out don't waste it
硝烟与灰烬，是我的挚爱之酿
Smoke and ashes it's my favorite
那滋味无可取代，来与我共品一场
Nothing can replace it, stay with me and taste it
已无暇彷徨
It's too late to wonder
已不容动摇
It's too late to fall
亦无法放弃最后一线希望
It's too late to give up hope at all
与你们同行愈久
The more that I'm with you
愈知此生不枉
The more that I care
你们是我掌心不灭的火光
You're the fire in my hand
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it coming over me
我感知局势在逆转方向
I can feel it turning around
我感知你们正奋战在我身旁
That's why I still feel you fighting next to me now
一起将这命定的剧本烧光
Burning it all to the ground
思虑使命，半生如怔
Overthinking all my life
与你相逢，破茧重生
'til you made me alive
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it coming over me
我感知局势在逆转方向
I can feel it turning around
我感知你们正奋战在我身旁
That's why I still feel you fighting next to me now
一起将这命定的剧本烧光
Burning it all to the ground
译文
What if I was just a shadow on the floor
若我只是这片大地上的一道残影
If I never could protect you anymore
若我无力再回应这个世界的悲鸣
It's too late to wonder
已无暇彷徨
It's too late to fall
已不容动摇
It's too late to give up hope at all
亦无法放弃最后一线希望
The more that I'm with you
与你们同行愈久
The more that I care
愈知此行不枉
You're the fire in my hand
你们是我掌心不灭的火光
Overthinking all my life
思虑使命，半生如怔
'til you made me alive
与你相逢，破茧重生
I can feel it coming over me
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it turning around
我感知局势在逆转方向
That's why I still feel you fighting next to me now
我感知你们正奋战在我身旁
Burning it all to the ground
一起将这命定的剧本烧光
Burn it all
焚尽旧章
Can you feel it? Heart is racing
你们是否感到？心跳正猛烈激荡
Breathe it in breathe it out don't waste it
一呼一吸之间，莫负此刻的滚烫
Smoke and ashes it's my favorite
硝烟与灰烬，是我的挚爱之酿
Nothing can replace it, stay with me and taste it
那滋味无可取代，来与我共品一场
It's too late to wonder
已无暇彷徨
It's too late to fall
已不容动摇
It's too late to give up hope at all
亦无法放弃最后一线希望
The more that I'm with you
与你们同行愈久
The more that I care
愈知此生不枉
You're the fire in my hand
你们是我掌心不灭的火光
I can feel it coming over me
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it turning around
我感知局势在逆转方向
That's why I still feel you fighting next to me now
我感知你们正奋战在我身旁
Burning it all to the ground
一起将这命定的剧本烧光
Overthinking all my life
思虑使命，半生如怔
'til you made me alive
与你相逢，破茧重生
I can feel it coming over me
我感知力量正漫过胸膛
I can feel it turning around
我感知局势在逆转方向
That's why I still feel you fighting next to me now
我感知你们正奋战在我身旁
Burning it all to the ground
一起将这命定的剧本烧光
