作曲 : Ari Leff/Jacob Olofsson
One of us knows everything
The other one knows nothing
Yeah, I said it
Kill me if you really want
But killing me won't make you not regret it
All you do is let me down
I know you don't want me around
I don't even wanna sound dramatic
But I really thought we had the magic
I feel stupid when I say it out loud
But I gotta say something at least
The more I give, the less you take
The more I love, the more you fake
I ****ing hate your ****ing guts for now
If moving on is easy for you, baby
Then just don't tell me you need me
When you don't even take a quarter of a millisecond
Yeah, to see me
All you do is let me down
I know you don't want me around
I don't even wanna sound dramatic
But I really thought we had the magic
I feel stupid when I say it out loud
But I gotta say something at least
The more I give, the less you take
The more I love, the more you fake
I ****ing hate your ****ing guts for now
I don't even understand what you want now
(No, I don't know, no, I don't know)
Hear a hundred thousand voices in my head to drown you out
I don't even wanna sound dramatic
But I really thought we had the magic
I feel stupid when I say it out loud
But I gotta say something at least
The more I give, the less you take
The more I love, the more you fake
I ****ing hate your ****ing guts for now
译文
我们之中有一人无所不知
另一人却一无所知
耶 我就把话挑明
如果你真的想 那你大可杀掉我
但杀了我 也无法让你不再后悔
你所做的一切 都在让我失望
我知道 你不想让我留在身旁
我甚至不想显得小题大做
但我曾真心认为 我们之间有某种魔力
把这话大声说出来 让我觉得自己很蠢
但我至少也得说点什么
我付出越多 你接受越少
我爱得越深 你演得越假
我现在真的恨透了你的铁石心肠
如果放下对你来说这么容易 宝贝
那就别告诉我 你需要我
当你连一丁点时间都不肯付出
耶 来见我一面
你所做的一切 都在让我失望
我知道 你不想让我留在身旁
我甚至不想显得小题大做
但我曾真心认为 我们之间有某种魔力
把这话大声说出来 让我觉得自己很蠢
但我至少也得说点什么
我付出越多 你接受越少
我爱得越深 你演得越假
我现在真的恨透了你的铁石心肠
我真是搞不懂 你现在到底想要什么
(不 我不知道 不 我不知道)
脑海里响起数万种声音 只为淹没对你的记忆
我甚至不想显得小题大做
但我曾真心认为 我们之间有某种魔力
把这话大声说出来 让我觉得自己很蠢
但我至少也得说点什么
我付出越多 你接受越少
我爱得越深 你演得越假
我现在真的恨透了你的铁石心肠