作词 : Keumbin IM
作曲 : Keumbin IM
Order! Order! Order in the court!
Thank you for being here tonight.
Now, I must tell you the real story.
Everyone, open up your eyes,
Look at that witch telling us lies!
Fire, fire, crush the evil down
Pass fair judgment, Light the fire!
Death, death, justice for the town!
Burn the witch, take the flames higher!
Does anyone object?
Praise them, praise them, praise the human race. Let the Carnival of Justice begin!
Let us dance, let us dance now, let someone's sacrifice for peace begin.
Shame them, shame them, Shame the lying race. Let the Carnival of Malice begin!
The last dance, the last dance now, let everyone's silence for order begin.
Ahem! I object! Stop this charade. Now, let me tell you the truth!
Order! Order!
Thank you for being here tonight
Now, listen closely to my real story.
Everyone, doubt them, don't be deceived,
Look at that demon telling us lies!
"Liar, liar, crush the sinners down!
Burn the liars, and fuel the fire!
Death, death, blood is on the town!
Kill the liars, take the flames higher!"
Order! Order! Order in the court!
Let's see what's real, you monster!
How many souls did you tempt to death, you venom-spitting, wicked witch of death?!
How many lives did you drag to hell, you masked, vile demon of hell?!
Open your eyes, look at this wretched place.
Open your ears, heed that monster's voice.
Now, the judgment is for you to face.
We will prevail, praise our race!
Thank you for being here tonight.
Now, you all have made your choice.
Everyone, out of your minds?
Go down to hell! All of you, die!
Fire, fire, crush the evil down
Pass fair judgment, Light the fire!
Death, death, justice for the town!
Burn the witches, take the flames higher!
"Liar, liar, crush the sinners down!
Pass swift judgment, fuel the fire!
Death, death, blood is on the town!
Kill the liars, take the flames higher!"
Kill! Kill! Fire! Fire! Kill! Fire! Everything! Fire!
"Death, death, carnival comes to town!
The human race, take the flames higher!"
译文
肃静!肃静!法庭保持肃静!
感谢各位今夜到场
现在 我要道出真相
所有人睁开双眼
看那女巫满口谎言!
烈火 烈火 碾碎邪恶
作出公正裁决 燃起火焰!
处死 处死 为小镇伸张正义!
烧死女巫 让烈焰冲天!
有人要提出异议吗?
赞颂他们 赞颂他们 赞颂人类 正义狂欢就此开场!
此刻起舞 此刻起舞 为和平献上牺牲
羞辱他们 羞辱他们 羞辱这说谎的族群 恶意狂欢就此开场!
最后的舞 最后的舞 为秩序陷入沉寂
咳咳!我反对!停下这场闹剧 现在 由我道出真相!
肃静!肃静!
感谢各位今夜到场
现在 请仔细聆听我的真相
所有人质疑他们 不要被骗
看那恶魔满口谎言!
骗子 骗子 碾碎罪人!
烧死说谎者 添柴助火!
处死 处死 鲜血浸染小镇!
杀掉说谎者 让烈焰冲天!
肃静!肃静!法庭保持肃静!
看看何为真相 你这怪物!
你蛊惑多少灵魂走向死亡 你这吐着毒汁的邪恶死亡女巫?!
你拖拽多少生命坠入地狱 你这戴着面具的卑劣地狱恶魔?!
睁开双眼 看看这破败之地
竖起耳朵 听清那怪物的话语
现在 轮到你接受审判
我们终将胜利 赞颂我们的族群!
感谢各位今夜到场
此刻 你们都已做出选择
所有人都疯了吗?
下地狱去吧!你们全都去死!
烈火 烈火 碾碎邪恶
作出公正裁决 燃起火焰!
处死 处死 为小镇伸张正义!
烧死女巫 让烈焰冲天!
骗子 骗子 碾碎罪人!
迅速宣判 添柴助火!
处死 处死 鲜血浸染小镇!
杀掉说谎者 让烈焰冲天!
杀!杀!烈火!烈火!杀!烈火!一切!烈火!
处死 处死 狂欢降临小镇!
人类族群 让烈焰冲天!